Cher Réseau , Passionné d’Afrique depuis longtemps nous nous sommes engagés avec mon épouse pour parrainer un village de la région du Sine Saloum, Roff, à 70km au sud de Dakar. Ce petit village isolé dans la brousse possède 2 écoles accueillant les enfants des villages environnants avec une maternelle pour 22 petits et une école pour les grands du CP au CM2 accueillant 150 élèves . Comme beaucoup de villages de brousse pas d’électricité pas d'eau courante mais juste un forage à proximité et bien sur pas de cantine pour les élèves. Nous avons rencontré le 20 août dernier le chef du village et le directeur de l’école , les besoins sont nombreux :

• Matériel scolaire (cahiers, stylos, tenues ….) • Achat des denrées alimentaires pour le déjeuner des enfants pour 1 an (3.5 tonnes de riz, 600 litres d'huiles , poissons , etc ...)

• Équipement de citernes d'eau dans les 2 écoles à raccorder au forage avec un surpresseur • Équipement panneaux solaires pour les professeurs pour pouvoir utiliser quelques outils informatiques

Avec mon épouse nous avons réglé une partie de l'urgence sur la partie matériel scolaire pour la rentrée d'octobre et vous proposons, si vous en avez le cœur et l'envie, de contribuer à aider en direct ces enfants. Nous avons créé une cagnotte Knendoo pour recueillir vos dons. Pour information le revenu moyen mensuel dans cette région est inférieur à 60 euros par mois et souvent beaucoup beaucoup moins... Chaque euro collecté sera intégralement dédié à l'achat des besoins prioritaires et suivi par nos soins en direct sur le terrain avec le chef du village, le représentant des parents d’élèves et le directeur de l’école.

Et bien sur je vous ferai un retour de ce qui aura été fait grâce à vous !

Un grand merci pour eux !

Dear Network,

Passionate about Africa since a long time, we joined forces with my wife to sponsor a village in the Sine Saloum region, Roff, 70km south of Dakar. This small isolated village in the bush has 2 schools welcoming children from the surrounding villages with a kindergarten welcoming 22 children and a school from CP to CM2 welcoming 150 students. Like many bush villages, no electricity, no running water, just a borehole nearby and of course no canteen for the students. We met the village chief and the school principal on August 20, the needs are numerous:

• School material (notebook, pen, outfits, etc.) • Purchase of food for children's lunch for 1 year (3.5 tons of rice , 600 liters oil , fish etc …) • Equipment of water tanks in the 2 schools to be connected to the borehole with a booster • Solar panel equipment for teachers to be able to use some computer tools

With my wife we settled part of the emergency on the school material for the start of the school year in october. If you have the heart and the desire you can contribute to help these children directly, we have created a Knendoo fund to collect your donations.

For information, the average monthly income in this region is less than 60 euros per month and often much much less... Each euro collected will be fully dedicated to the purchase of priority needs and monitored directly by us on the field with the village chief, the representative of parents’ pupils and the school director.

And of course I will give you a feedback and update on what has been done thanks to you!

A big thank you for them!